1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - коммерческий форумный движок от бывших создателей vBulletin, написанный на PHP.

Русский язык для XenForo от XF-Russia.ru

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Romchik®, 07.10.2010.

Загрузка
Метки:
Страница 17 из 43
  1. Lex

    Lex Dura Lex

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    820
    Симпатии:
    159
    Версия XF:
    1.5.1
    Изменения сразу в загрузочный архив вносятся?
     
    Lex, 16.03.2011
    #321
  2. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Нет.
     
    Romchik®, 16.03.2011
    #322
  3. Dach

    Dach Местный

    Регистрация:
    05.11.10
    Сообщения:
    255
    Симпатии:
    110
    Версия XF:
    1.1.2
    Не установлено (Нет) - так сейчас переводится фраза в настройках разрешений(типа По умолчанию раньше была) .Функция изменилась?
     
    Dach, 21.03.2011
    #323
  4. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Нет. Фразу изменили сами разработчики, т.к. народ старую не всегда понимал.
     
    Romchik®, 21.03.2011
    #324
    Dach нравится это.
  5. Lex

    Lex Dura Lex

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    820
    Симпатии:
    159
    Версия XF:
    1.5.1
    Народ подправьте если не прав. Мне кажется "Авторизуется" или можно "Авторизация", вместо "Авторизируется", последнее никак не верно. Это я про окно сверху, которое выпадает при обновлении страницы после определенного времени бездействия.
     
    Lex, 26.03.2011
    #325
  6. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2 258
    Симпатии:
    1 613
    Версия XF:
    1.5.23
    Учим глаголы ;)
    Всё правильно во фразе.
     
    TAIFUN, 26.03.2011
    #326
    SeM13 нравится это.
  7. SeM13

    SeM13 Создатель системы

    Регистрация:
    05.01.11
    Сообщения:
    747
    Симпатии:
    258
    Версия XF:
    1.1.3
    Опять подымаю тему. Исправьте перевод наконец на "Минимальное баллов" ну или как вам по вкусу. Т.к. например в vb использовались сообщения для этого, ну я и настроил так же как и было у меня на vB сейчас все пользователи сидят в Новичках с 500+ сообщениями... Ну а баллов у них от силы 20+. Вот и ждут когда же они заработают свое звание :) А вот баллы зарабатываются набиванием постов и симпатий... Что есть очень и очень хорошо, все довольно расширено.
    Я не об этом говорил.
    --- добавлено : Mar 29, 2011 7:02 AM ---
    Что бы было более понятно прикладываю вложения.
     

    Вложения:

    • 29.03.png
      29.03.png
      Размер файла:
      34,2 КБ
      Просмотров:
      136
    SeM13, 29.03.2011
    #327
    Romchik® и AleX нравится это.
  8. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Исправлено на Минимум баллов.

    Изменение будет в следующей версии русификатора.
     
    Romchik®, 29.03.2011
    #328
    SeM13 нравится это.
  9. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    275
    Версия XF:
    1.2.4
    Вот эту фразу не помешало бы изменить : Сегодня День Рождения у ,но по-всей видимости фраза Сегодня отвечает и за другие события на форуме...
     
    AOTN, 29.03.2011
    #329
  10. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Нет, не отвечает. Она вообще не от форума ;)
    А что в ней поменять нужно?
     
    Romchik®, 29.03.2011
    #330
  11. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    275
    Версия XF:
    1.2.4
    Я вот что-то и смотрю,что в файле перевода вообще нет такой фразы :) Я бы заменил на например : Именинники сегодня или Сегодня День Рождение отмечают :)
    --- добавлено : Mar 29, 2011 1:58 PM ---
    И при переходе на саму страницу предложение не переведено : This is a list of all members who have a birthday today.
     
    AOTN, 29.03.2011
    #331
  12. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1 794
    Симпатии:
    1 361
    Это вообще не относится к файлу перевода форума. Это перевод отдельного расширения.
     
    Pepelac, 29.03.2011
    #332
  13. Frank

    Frank Активный пользователь

    Регистрация:
    08.10.10
    Сообщения:
    64
    Симпатии:
    7
    Вот тоже путаница возникла. Смотрю и не понимаю зачем нужны трофеи если повышения за сообщения выдают. Значит просто перевод таким был там
    http://www.xf-russia.ru/forum/threa...татус-от-количества-сообщений.511/#post-10342
     
    Frank, 29.03.2011
    #333
  14. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    275
    Версия XF:
    1.2.4
    Ну я как бэ уже понял :) Просто Romchik® - я ответил :)
     
    AOTN, 29.03.2011
    #334
  15. gollandez

    gollandez Местный

    Регистрация:
    01.03.11
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    купил форум, скачал, установил, скаяал русик от сюда а он не ставиться!!!! архив форума с оф сайта - xenforo_1.0.0_818C133428_full а архив русика самы последний короче отседа! блин! не ставиться выдал ошибку ERROR Вчем дело?
     
    gollandez, 01.04.2011
    #335
  16. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2 258
    Симпатии:
    1 613
    Версия XF:
    1.5.23
    Ошибку процитируйте. Также загляните в логи и процитируйте сразу после попытки установить русификатор.
     
    TAIFUN, 01.04.2011
    #336
  17. gollandez

    gollandez Местный

    Регистрация:
    01.03.11
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    ща снес заного ставлю попробую еще раз! сразу посмотрю че да как!!! отпишу
     
    gollandez, 01.04.2011
    #337
  18. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    275
    Версия XF:
    1.2.4
    Ничего,если я Ваш копирайт немного видоизменил? :) Перенёс его выше и убрал фразу "Перевод" .

    xF.jpg ​

    Сути это не меняет. :)
     
    AOTN, 05.04.2011
    #338
  19. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Нет, ничего страшного.
     
    Romchik®, 05.04.2011
    #339
    AOTN нравится это.
  20. piton2k

    piton2k Активный пользователь

    Регистрация:
    13.04.11
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Приветствую! Освоиваю новый движок - поэтому заранее извиняюсь за свои вопросы:)

    Сделал русификацию в соответствии с инструкцией -
    Применил, движок задумался, но язык не изменился, интерфейс остался таким же.. Что я делаю неправильно?
    Скриншоты настроек
    [​IMG]

    [​IMG]
     
    piton2k, 13.04.2011
    #340
Страница 17 из 43

Поделиться этой страницей