forbidden 403 при авторизации пользователя с кириллическим именем

Здравствуйте!
Если привилегированный пользователь (админ, модер, привелиерованная группа) имеет имя на кириллице, то сервер почему-то не пускает (403 ошибка). При этом, после попытки авторизоваться, записывается в куки (имя куки xf_session), и при последующем открытии страницы форума выдает 403 ошибку, и так пока не очистишь куки.
Обычный пользователь нормально авторизуется с русским именем и латинским.
Однако на латинице привилегированный пользователь нормально входит, если, например, войти от имени administrator, moder и т.п., то таких проблем нет.
В чем может быть проблема?