Подскажите где редактировать.

сам не смог осилить . надо в это окно вставить текст .намекните где копать .

 

может намекнёте хотя бы что за аддон используется? а вообще алгоритм такой - ищите перевод фразы и ищите эту фразу уже в шаблонах, где и можно будет сделать всё необходимое

 

Credits_1.2.1.1 . искал и по фразам и с firebug и с Total Commander и не сложилось определить место

 

Можно поискать по названию дивов/стилей в коде. не может такого быть чтобы кусок кода ну совсем прям нигде не находился. не так или не там ищите