1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - коммерческий форумный движок от бывших создателей vBulletin, написанный на PHP.

Русификация плагина credit's [v 0.5]

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Rommah, 07.01.2014.

Загрузка
  1. Rommah

    Rommah Пользователь

    Регистрация:
    08.12.13
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.3
    Здравствуйте форумчане! Как и обещал выкладываю Русский язык для плагина credit's. На данное время Руссифицировал не все, 80-85%, также встречаются грамматические ошибки.

    Выкладываю чтобы обозрели, так сказать :).

    Также хочу отметить, что Руссификатор буду обновлять несколько раз. Так что следите за темой...


    Установка:
    • Скачать и распаковать архив приложенный к теме.
    • На форуме в админке перейти в -- Внешний вид -- Языки -- Импорт языка, там выбрать: * Язык с перезаписью: ваш язык, * файл для импорта: credit(ru).xml (файл предоставленный мною)
    • Пользоваться

    Вы можете помочь автору и ускорить Руссификацию небольшими подарками ;):
    * WMR: R284584884547
    * WMZ: Z245277317451
    * QIWI: +77070312049
     

    Вложения:

    jerter, Romchik®, BLEF и 3 другим нравится это.
  2. SpiritFlame

    SpiritFlame Местный

    Регистрация:
    12.07.13
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.5
    На страничке my_site.ru/credits/transfer на кнопке перевода "Действительно перейти" вместо логичного "Перевести"
    my_site.ru/admin.php?credits/ в боковом меню "Создать настрайки"
    my_site.ru/admin.php?currencies/add в описании поля Значение ошибка "Установите 1.00000 если вас устаивает значение по умолчанию."
    my_site.ru/admin.php?credits/transactions на кнопке сортировки по сумме "Саммая большая сумма" и в боковом меню "Лист транзакция"
    my_site.ru/admin.php?credits/actions в строке "Не нравится сообщение провиля"
    Там же "Скачано влажение", "Жалуется на сообшение"
    my_site.ru/admin.php?options/list/Brivium_Credits - "Пользователи для каждого списку посещаемости"

    Местами перевод откровенно "машинный", но все равно спасибо за труд :thumbsup: ждем исправлений и полного перевода :)
     
    Последнее редактирование: 07.01.2014
    Rommah нравится это.
  3. Rommah

    Rommah Пользователь

    Регистрация:
    08.12.13
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.3
    Сейчас займусь исправлением. Спасибо за комментарий... :thumbsup:
     
  4. BLEF

    BLEF Местный

    Регистрация:
    01.02.12
    Сообщения:
    466
    Симпатии:
    56
    Исправили? Обновите если не трудно...
    Спасибо.
     
  5. Rommah

    Rommah Пользователь

    Регистрация:
    08.12.13
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.3
    Пока нет времени, форум делаю. Сегодня ночью или завтра днем будет обновление...
     
  6. Rommah

    Rommah Пользователь

    Регистрация:
    08.12.13
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.3
    Долгожданное обновление и новость :sneaky:

    Обновление v 0.5 вносит следующие фиксы:
    • Много исправлено и переделано
    • Немного подкорректировал предложения, вывел из машинного кода :)
    • Заменил слово транзакция(и) словом сделка(и)
    • Стадия готовности перевода примерно 90-95 %
    Ну и к новости.
    Скорее всего(я над этим еще думаю) следующее обновление станет платным, не за горами конец месяца, за хостинг нужно платить :sneaky:
    Но сразу хочу сказать, что цены весьма обрадуют вас. Диапазон цен будет таковым: 10-100 рублей, причем скорее всего будет выбрана золотая середина ;). ​
     
    SpiritFlame нравится это.
  7. becdelbnik

    becdelbnik Местный

    Регистрация:
    21.07.12
    Сообщения:
    136
    Симпатии:
    20
    Версия XF:
    1.3.0
    Вы мальчик или девочка ?
     
  8. adder

    adder Местный

    Регистрация:
    08.10.10
    Сообщения:
    1 164
    Симпатии:
    846
    Версия XF:
    1.3.4
    @becdelbnik как это относится к данной теме? Подобные вопросы следует задавать через ЛС.

    По поводу перевода: есть демо-сайт где мы можем увидеть перевод в действии? Было бы не плохо с тестовым аккаунтом.
     
  9. becdelbnik

    becdelbnik Местный

    Регистрация:
    21.07.12
    Сообщения:
    136
    Симпатии:
    20
    Версия XF:
    1.3.0
    Здарова, Ром, просто не понятно как обращаться, на авке вроде девочка, а пишет, как мальчик. К данной теме это не относиться, но думаю не у меня одного непонятки по этому поводу.
     
  10. infis

    infis Местный

    Регистрация:
    27.06.11
    Сообщения:
    5 966
    Симпатии:
    3 548
    Версия XF:
    1.5.9
    Забейте. Будьте толерантны :)
     
  11. BLEF

    BLEF Местный

    Регистрация:
    01.02.12
    Сообщения:
    466
    Симпатии:
    56
    В переводе куча орфографических ошибок, можно не устанавливая увидеть.
    Достаточно в блокноте файл открыть...
     
  12. eterskov

    eterskov Местный

    Регистрация:
    12.03.12
    Сообщения:
    1 329
    Симпатии:
    386
    Версия XF:
    1.2.3
    Ну так подправьте и выложите с исправлениями.
     
    Rommah нравится это.
  13. BLEF

    BLEF Местный

    Регистрация:
    01.02.12
    Сообщения:
    466
    Симпатии:
    56
    Времени нет.
     
  14. Rommah

    Rommah Пользователь

    Регистрация:
    08.12.13
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.3
    Для русских, тех кто "english no" :D, перевод на уровне.
    Если нужен безупречный перевод, через пару дней выложу платную версию в которой устраню ашибки :D
    --- добавлено : Jan 9, 2014 9:43 AM ---
    Фотка естественно не моя, а вообще обращайтесь как хотите, я не обижусь :)
     
    Последнее редактирование модератором: 17.01.2014
  15. SpiritFlame

    SpiritFlame Местный

    Регистрация:
    12.07.13
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.5
    В профиле же написано: "Мужик, 25 лет"! Чего непонятного :D
     
  16. becdelbnik

    becdelbnik Местный

    Регистрация:
    21.07.12
    Сообщения:
    136
    Симпатии:
    20
    Версия XF:
    1.3.0
    А на аватарке баба, вот и не понятно !
     
    Karat7 нравится это.
  17. Sergey1

    Sergey1 Местный

    Регистрация:
    28.04.13
    Сообщения:
    176
    Симпатии:
    59
    Версия XF:
    1.4.1
    А у Вас на аватарке ваще кружок со стрелкой. Тоже получаюцца непонятки :sneaky:

    Сори за офф.
    Можно создать новую тему: "Он мальчик или девочка?" ))))))))))))
     
  18. SpiritFlame

    SpiritFlame Местный

    Регистрация:
    12.07.13
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    21
    Версия XF:
    1.4.5
    Для этого и необходимо заполнять основные поля профиля )))

    У вас тоже, кстати, кружок со стрелочкой :eek:
     
    becdelbnik нравится это.
  19. Sergey1

    Sergey1 Местный

    Регистрация:
    28.04.13
    Сообщения:
    176
    Симпатии:
    59
    Версия XF:
    1.4.1
    Щас уделаем тему челу :( Предлагаю, на усмотрение админов, перенести оффтоп в отдельную тему, например "Он малЪчик или кружочек со стрелкой?", или еще как. Там и обсудим стрелки и кружочки))
     
    Mirovinger нравится это.
  20. becdelbnik

    becdelbnik Местный

    Регистрация:
    21.07.12
    Сообщения:
    136
    Симпатии:
    20
    Версия XF:
    1.3.0
    Общество непонятных людей прям !
     

Поделиться этой страницей