1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - новый и перспективный форумный движок от бывших создателей vBulletin.

Русский язык для XenForo от XF-Russia.ru

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Romchik®, 7 окт 2010.

Загрузка
  1. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Перевод обновлен до 1.0.5.1.

    Теперь при импорте языка не должен слетать перевод у плагинов форума.
    Но пришлось отказаться от перевода трофеев и служб идентификации. В оригинальном файле с фразами их там тоже нет. Да и все равно не всех устраивал перевод трофеев. И перевести их можно самому в панели администратора.
    Впрочем, это актуально только для установки русификатора с нуля. При обновлении русификатора фразы трофеев останутся нетронутыми, а значит переведенными с прошлого раза.
     
    SeM13, TAIFUN, AleX и ещё 1-му нравится это.
  2. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    Если у кого-то при обновлении русификации на версию 1.0.5.1 возникнет такая ошибка
    [​IMG]
    удалите русский язык и импортируйте русификацию 1.0.5.1
     
    AleX нравится это.
  3. Nolik

    Nolik Местный

    Регистрация:
    13.10.10
    Сообщения:
    169
    Симпатии:
    56
    Версия XF:
    1.1.3
    Может эту фразу сократить? "Пользователи, отмечающие сегодня свой День рождения"
    А то во всех блоках по одной строке заголовок, а тут прям поэма )) Я понимаю что это правильно, но как то немного дискомфортит..
     
  4. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.349
    Эта фраза не имеет никакого отношения к русскому языковому пакету. Она является частью расширения "Дни рождения" и ее можно изменять как угодно.
     
  5. AntiPiton

    AntiPiton Местный

    Регистрация:
    07.10.10
    Сообщения:
    207
    Симпатии:
    92
    Если пропустил то сорри, toggle sidebar - эта фраза переводится?!
    [​IMG]вот его кнопка.
     
  6. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Это плагин. К основному русскому языку не имеет отношения.
     
  7. arty777

    arty777 Read only

    Регистрация:
    04.11.10
    Сообщения:
    46
    Симпатии:
    4
    А что с этим делать?
    Server Error

    Mysqli statement execute error : Duplicate entry '1_more_message-2' for key 'title'
    1. Zend_Db_Statement_Mysqli->_execute()inZend/Db/Statement.phpat line317
    2. Zend_Db_Statement->execute()inZend/Db/Adapter/Abstract.phpat line479
    3. Zend_Db_Adapter_Abstract->query()inZend/Db/Adapter/Abstract.phpat line574
    4. Zend_Db_Adapter_Abstract->insert()inXenForo/DataWriter.phpat line1500
    5. XenForo_DataWriter->_insert()inXenForo/DataWriter.phpat line1489
    6. XenForo_DataWriter->_save()inXenForo/DataWriter.phpat line1291
    7. XenForo_DataWriter->save()inXenForo/Model/Phrase.phpat line1076
    8. XenForo_Model_Phrase->importPhrasesXml()inXenForo/Model/Language.phpat line603
    9. XenForo_Model_Language->importLanguageXml()inXenForo/ControllerAdmin/Language.phpat line269
    10. XenForo_ControllerAdmin_Language->actionImport()inXenForo/FrontController.phpat line310
    11. XenForo_FrontController->dispatch()inXenForo/FrontController.phpat line132
    12. XenForo_FrontController->run()in/usr/local/www/uakino/forum/admin.phpat line13

    Это при апдейте языка на релиз-кандидате .
     
  8. TheShack

    TheShack Активный пользователь

    Регистрация:
    20.12.10
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    19
    Версия XF:
    1.1.1
    удалите русский язык (который установлен) , потом импортируйте 1.0.5.1 и выберете его. 4 поста назад писалось[​IMG]
     
  9. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    2arty777, хватает наглости вопросы здесь задавать? Где рассказали как снять копирайты? Там и задавайте вопросы касательно проблем на своём форуме.
     
    AleX и Jumuro нравится это.
  10. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
  11. CyberAP

    CyberAP Местный

    Регистрация:
    05.10.10
    Сообщения:
    2.577
    Симпатии:
    1.614
    Версия XF:
    1.5.10
    Оперативно :)
     
  12. Gattaka

    Gattaka Активный пользователь

    Регистрация:
    14.01.11
    Сообщения:
    27
    Симпатии:
    29
    Код:
    do_you_already_have_password
    вот что не переведено...
    точнее даже нету самой фразы...

    это вылезло вместо фразы У Вас уже есть учётная запись? когда я попытался незалогиненым зайти на закрытый раздел форума...
    --- добавлено : Feb 4, 2011 11:51 AM ---
    а Трофеи - все описания перевели?...
     
  13. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Трофеи отныне не переводятся. Это задача админов, т.к. во фразах их нет.

    По фразе do_you_already_have_password ничего не понял. Это у вас вылазит такое? Можно скрин или ссылку?
     
  14. Gattaka

    Gattaka Активный пользователь

    Регистрация:
    14.01.11
    Сообщения:
    27
    Симпатии:
    29
    да, вылазит...


    http://i041.radikal.ru/1102/ba/87f206ad57ee.jpg
     
    TAIFUN нравится это.
  15. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    Какая версия форума и установленного русификатора?
    --- добавлено : Feb 4, 2011 12:30 PM ---
    Да, действительно, есть такой баг. Отпишу на оф. форуме
     
  16. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Чтобы убедиться, баг ли это именно форума, а не русификатора, стоит еще и на английском проверить.
    --- добавлено : Feb 4, 2011 12:36 PM ---
    А там как раз все ок... Щас гляну.
    --- добавлено : Feb 4, 2011 12:40 PM ---
    Эта фраза пропала в 5-й бете. Судя по всему на самом деле баг.
     
  17. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    CyberAP и Romchik® нравится это.
  18. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Хех, ошибка в шаблоне. Не та фраза там просто должна быть.
     
    Yoskaldyr нравится это.
  19. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    Ага.

    Решение.
    Открыть шаблон helper_login_form

    Найти:
    Код:
    <dt><label for="ctrl_pageLogin_password">{xen:phrase do_you_already_have_password}</label></dt>
    Заменить на:
    Код:
    <dt><label for="ctrl_pageLogin_password">{xen:phrase do_you_already_have_account}</label></dt>
     
  20. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    Разработчики уже пофиксили эту ошибку.
     
    CyberAP нравится это.

Поделиться этой страницей