1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - новый и перспективный форумный движок от бывших создателей vBulletin.

Русский язык для XenForo от XF-Russia.ru

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Romchik®, 7 окт 2010.

Загрузка
  1. Lex

    Lex Dura Lex

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    804
    Симпатии:
    153
    Версия XF:
    1.5.1
    А почему предупреждения не переведены. Я установил последний русификатор, но предупреждения не переведены почему то?
     
  2. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.349
    Потому что они не входят в языковой пакет форума. Равно как и трофеи.
     
  3. Lex

    Lex Dura Lex

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    804
    Симпатии:
    153
    Версия XF:
    1.5.1
    Самому переводить?
     
  4. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.349
    Да. Или удалить и создать свои.
     
  5. Nolik

    Nolik Местный

    Регистрация:
    13.10.10
    Сообщения:
    169
    Симпатии:
    56
    Версия XF:
    1.1.3
    А может кто-то нормально переведет? По человечески? Для тех случаев что уже есть в поставке?

    Благодарность не знала бы границ ;) Спасибо.

    P.S. А где можно посмотреть какие еще слова можно использовать при написании сообщения, есть ли еще какие?
    Код:
    {name} {url}
     
    RouR и Lex нравится это.
  6. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Появилась мысль, к основному русификатору приложить также и дополнительный, с переводом таких вот фраз. Но это пока только мысль. Особого смысла в этом я правда вижу мало, ибо те же нарушения или трофеи каждый переводит по-своему.

    Вторую часть вопроса попросту не понял. И не уверен, что он имеет отношение именно к русификации.
     
    Nolik нравится это.
  7. Lex

    Lex Dura Lex

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    804
    Симпатии:
    153
    Версия XF:
    1.5.1
    А почему бы и нет, мысль хорошая, кто видит для себя альтернативу пусть переводит сам, а кого будет устраивать данный перевод, тот воспользуется. Думаю в любом случае не помешает.
     
    Nolik нравится это.
  8. infis

    infis Местный Команда форума

    Регистрация:
    27.06.11
    Сообщения:
    5.525
    Симпатии:
    3.321
    Версия XF:
    1.5.9
    Лентяи :)
     
  9. Ice

    Ice Местный

    Регистрация:
    13.10.10
    Сообщения:
    205
    Симпатии:
    103
    Версия XF:
    1.1.2
  10. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.349
    Я тоже скрин могу выложить :)

    Редактировать фразу_ threads | Панель управления - Форум сайта XenForo-Russia.png

    Точно не проблема перевода.
     
  11. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Люди, да сколько можно уже повторять, ну нет непереведенных фраз в русификаторе (исключение в виде пары фраз сделано намеренно). Сравните сами уже что ли.
    Не переведен установщик, не переведены фразы, которые переводятся сами в админке.
     
    Lex нравится это.
  12. Ice

    Ice Местный

    Регистрация:
    13.10.10
    Сообщения:
    205
    Симпатии:
    103
    Версия XF:
    1.1.2
    а, ну ладно ) тады ой ))
     
  13. Avalanch

    Avalanch Пользователь

    Регистрация:
    30.11.11
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Версия XF:
    1.1.0 Final
    Нашел еще вот такой баг, см. картинку. Как исправить?
    [​IMG]
     
  14. Ice

    Ice Местный

    Регистрация:
    13.10.10
    Сообщения:
    205
    Симпатии:
    103
    Версия XF:
    1.1.2
    это у тя чото с кодировкой ))))
     
  15. Avalanch

    Avalanch Пользователь

    Регистрация:
    30.11.11
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Версия XF:
    1.1.0 Final
    Везде все нормально, проблема только с новой темой.

    Update: Все стало нормально, походу был просто глюк.
     
  16. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    Глюк скорей всего в Хроме? Еще наверно и в бета версии?
     
  17. Avalanch

    Avalanch Пользователь

    Регистрация:
    30.11.11
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Версия XF:
    1.1.0 Final
    Версия 1.1.0 Final. Смотрел через Chrome.
     
  18. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.740
    Симпатии:
    5.269
    Версия XF:
    1.5.11
    В Хроме часто такое наблюдается. Правда раньше был баг с редактором в основном. Как появляется, так и пропадает.
     
    Avalanch нравится это.
  19. TAIFUN

    TAIFUN Человек

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    2.121
    Симпатии:
    1.560
    Версия XF:
    1.5.9
    У Хромого такие проблемы не только с XenForo. Два дня назад жаловался человек на то, что у него на vB форуме такая же проблема. Вообще странный браузер.
     
  20. Flanker

    Flanker Местный

    Регистрация:
    19.05.11
    Сообщения:
    155
    Симпатии:
    26
    Версия XF:
    1.2.2
    Ребят, а можете скинуть английский язык для XenForo 1.1.0. Вчера случайно перезаписал его русским :(
     

Поделиться этой страницей