1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - новый и перспективный форумный движок от бывших создателей vBulletin.

Варианты перевода для Code Event Listeners

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Piper, 8 окт 2010.

Загрузка
Статус темы:
Закрыта.
  1. Piper

    Piper Активный пользователь

    Регистрация:
    04.10.10
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Code Event Listeners
     
  2. FractalizeR

    FractalizeR XenForo Addicted Команда форума

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    1.085
    Симпатии:
    823
    Версия XF:
    1.3.2
    В настоящий момент - обработчики события.
     
  3. Piper

    Piper Активный пользователь

    Регистрация:
    04.10.10
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Cron Entries
     
  4. FractalizeR

    FractalizeR XenForo Addicted Команда форума

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    1.085
    Симпатии:
    823
    Версия XF:
    1.3.2
    Задания планировщика
     
  5. Ra

    Ra Местный

    Регистрация:
    06.10.10
    Сообщения:
    97
    Симпатии:
    18
    я б дописал в скобках (cron), а то как с фотошопом потом концов не найдешь что где было после перевода
     
    Yoskaldyr и CyberAP нравится это.
  6. FractalizeR

    FractalizeR XenForo Addicted Команда форума

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    1.085
    Симпатии:
    823
    Версия XF:
    1.3.2
    Слово "планировщик", по-моему, и так довольно редко встречается. Или я вас не понял?
     
  7. CyberAP

    CyberAP Местный

    Регистрация:
    05.10.10
    Сообщения:
    2.577
    Симпатии:
    1.614
    Версия XF:
    1.5.10
    Просто cron понятнее и быстрее понимаешь значение кнопки :)
     
  8. FractalizeR

    FractalizeR XenForo Addicted Команда форума

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    1.085
    Симпатии:
    823
    Версия XF:
    1.3.2
    Мне кажется, cron понятнее только системным администраторам. Нормальным пользователям это слово незнакомо скорее всего
     
  9. CyberAP

    CyberAP Местный

    Регистрация:
    05.10.10
    Сообщения:
    2.577
    Симпатии:
    1.614
    Версия XF:
    1.5.10
    Я очень сомневаюсь что обычные пользователи будут создавать свои задачи для cron :)
     
  10. Ra

    Ra Местный

    Регистрация:
    06.10.10
    Сообщения:
    97
    Симпатии:
    18
    я же предложил рядом в скобках - и даммис и гурус будут хэппи
     
    Yoskaldyr нравится это.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей