1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - коммерческий форумный движок от бывших создателей vBulletin, написанный на PHP.

Варианты перевода для Trophy

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Romchik®, 30.09.2010.

Загрузка
?

Варианты перевода для Trophy

  1. Трофеи

    11 голосов
    40,7%

  2. Призы

    5 голосов
    18,5%

  3. Награды

    4 голосов
    14,8%

  4. Ни один из этих вариантов (предложить свой)

    7 голосов
    25,9%
Статус темы:
Закрыта.
Страница 2 из 2
  1. Pavel

    Pavel Местный

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    396
    Симпатии:
    93
    А как быть с переводом баллов для трофеев?


    1
    First Message
    Post a message somewhere on the site to receive this.

    И т. д.
     
    Pavel, 14.10.2010
    #21
  2. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    В русификаторе есть перевод. Но эти фразы не переводятся, если вначале был английский.
    Админка - Пользователи - Трофеи
    Здесь можно исправить самому. По типу званий репутации в vB.
     
    Romchik®, 14.10.2010
    #22
  3. Pavel

    Pavel Местный

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    396
    Симпатии:
    93
    Если сейчас определиться с переводом для этих фраз - при обновлении версии или перевода - нужно будет заново делать? Или данные в базе хранятся?
     
    Pavel, 14.10.2010
    #23
  4. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    При обновлении версии - нет. При обновлении языка, тут по-разному может быть. Но скорей всего тоже нет, хотя на 100% не уверен.
     
    Romchik®, 14.10.2010
    #24
  5. Pavel

    Pavel Местный

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    396
    Симпатии:
    93
    Понял. А перевод есть фраз по умолчанию?
     
    Pavel, 14.10.2010
    #25
  6. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5 746
    Симпатии:
    5 311
    Версия XF:
    1.5.18
    Я выше уже ответил - да, есть :)
     
    Romchik®, 14.10.2010
    #26
    Pavel нравится это.
  7. Pavel

    Pavel Местный

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    396
    Симпатии:
    93
    А где в админке можно исправить значения?
     
    Pavel, 14.10.2010
    #27
  8. deity

    deity Read only

    Регистрация:
    07.10.10
    Сообщения:
    136
    Симпатии:
    87
    Версия XF:
    1.1.0 Final
    deity, 14.10.2010
    #28
  9. Pavel

    Pavel Местный

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    396
    Симпатии:
    93
    Что это за ссылка неработающая? :)
     
    Pavel, 14.10.2010
    #29
  10. FractalizeR

    FractalizeR XenForo Addicted

    Регистрация:
    27.09.10
    Сообщения:
    1 085
    Симпатии:
    832
    Версия XF:
    1.3.2
    Это пример ссылки. Фразы можно редактировать в админке. Внешний вид -> Фразы.
     
    FractalizeR, 14.10.2010
    #30
Страница 2 из 2
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей