1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - новый и перспективный форумный движок от бывших создателей vBulletin.

Запрос на online переводчик

Тема в разделе "Корзина: устаревшее, неактуальное, бессмысленное", создана пользователем santamo, 23 авг 2013.

Загрузка
  1. santamo

    santamo Местный

    Регистрация:
    03.06.13
    Сообщения:
    252
    Симпатии:
    23
    Версия XF:
    1.2.4
    Предполагается, что пользователи форума будут из разных стран. Нельзя ли сделать плагин- переводчик, интегрированный в форум? Типа использовать гугл-онлайн-переводчик или еще какой-нибудь другой механизм.
    спс.

    ЗЫ:
    В частности, если комментарии на разных языках, то чтобы каждый коммент переводился со своего языка на мой родной русский. :), при этом, оригинал тоже был бы доступен для сравнения - кривизна существующих переводчиков этого требует все же.
    В настройках поля - реквизит и иконка страны, по умолчанию запускался бы родной язык при загрузке.
    Видимо, еще что-то здесь понадобится - пока не приходит в голову.
     
    Последнее редактирование: 23 авг 2013
  2. aligon7

    aligon7 Местный

    Регистрация:
    22.12.12
    Сообщения:
    979
    Симпатии:
    62
    Версия XF:
    1.4.7
    да, интересная вещь
     
  3. infis

    infis Местный Команда форума

    Регистрация:
    27.06.11
    Сообщения:
    5.447
    Симпатии:
    3.269
    Версия XF:
    1.5.9
    На первую часть отвечу банальностью - все халявные переводят только весь сайт целиком, что в Вашем случае навряд ли подойдет.
    А на последнюю часть - понадобится много денег, так как нормальные API к переводчикам стоят вполне приличных денег (от 20 баксов за 1 млн символов для гугля до 400000 рублей за 60 млн слов в год для промта). Есть и другие варианты, но и они достаточно дороги.
    Из дешевых и бесплатных вариантов - костыли на bing или yandex, например. В принципе можно и гугловский бесплатный переводчик дергать, но там будет вообще мегакостыльно.

    Если есть какие-то вменяемые дешевые варианты перевода сайта и его частей, то тоже с интересом бы посмотрел на них.
     
    Mirovinger нравится это.

Поделиться этой страницей