1. Приветствуем Вас на неофициальном форуме технической поддержки XenForo на русском языке. XenForo - новый и перспективный форумный движок от бывших создателей vBulletin.

Русский язык для XenForo Resource Manager

Тема в разделе "Русификация XenForo и официальных плагинов", создана пользователем Romchik®, 28 мар 2013.

Загрузка
  1. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    Русификацию для XenForo Resource Manager можно скачать на этой странице.

    Обо всех найденных ошибках и неточностях в переводе можно отписываться в этой теме.

    Это первая версия русификатора, поэтому не судите строго.

    По большей части спасибо за перевод нужно говорить Пепелацу :)
     
    ◆Awesome◆, Rommah, Mefodian и 14 другим нравится это.
  2. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    271
    Версия XF:
    1.2.4
    Ну Пепелац красавец. :) Всё качественно и понятно. Бегло посмотрел и пока неточностей не обнаружил. Спасибо, ребята. :)
     
    Denel и Romchik® нравится это.
  3. OlegM

    OlegM Активный пользователь

    Регистрация:
    10.03.13
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    2
    Версия XF:
    1.4.3
    При добавлении ресурса:
    • Предлагаю заменить placeholder "Информация о версии" на просто "Версия", а то не влазит.
    • "Разрешить указание альтернативного URL на страницу поддержки" - из настроек вылезло? Может просто "URL на страницу поддержки"? Кстати, в описании предыдущего поля "URL на страницу дополнительной информации" зачем-то упоминается "...услуги поддержки...". Как будто 2 поля для одного и того же (в оригинале так же :)).
     
  4. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    Эта фраза берется из форума.
    Вроде никуда не вылезло. Занимает конечно три строчки, но учитывая, что справа при этом поле и две строчки с описанием, то в целом все смотрится неплохо.
     
  5. OlegM

    OlegM Активный пользователь

    Регистрация:
    10.03.13
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    2
    Версия XF:
    1.4.3
    Странно, version_string нашлась только в шаблонах ресурса
    ScreenShot 29.03.13 20-13-06.png
    Да я про то, что фраза больше соответствует настройкам, а не полю добавления URL (чего там разрешать то?). :)
     
  6. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.348
    На форуме используется в админке
    --- добавлено : Mar 29, 2013 4:49 PM ---
    Я чего-то не догоняю. Откуда вы эту фразу вообще выцепили при добавлении ресурса, если она только в админке есть?
     
  7. OlegM

    OlegM Активный пользователь

    Регистрация:
    10.03.13
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    2
    Версия XF:
    1.4.3
    Не выцеплял, оно само :)
    ScreenShot 29.03.13 21-00-20.png
    Шаблон стандартный, всё лицензионное.
     
  8. Pepelac

    Pepelac Продам луц в бутылках Команда форума

    Регистрация:
    28.09.10
    Сообщения:
    1.794
    Симпатии:
    1.348
    Ага, понял. Роман не туда фразу запилил :)
    Архив обновил с переводом, перекачайте и обновите язык
     
    Denel, Romchik®, Alex Gludo и 2 другим нравится это.
  9. Senior

    Senior Местный

    Регистрация:
    05.10.10
    Сообщения:
    195
    Симпатии:
    41
    Версия XF:
    1.1.1
    спасибо, очень быстро русифицировали
    но так же быстро, почти мгновенно появился nulled с русификацией
    ээхх
     
  10. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    271
    Версия XF:
    1.2.4
    И? Ну появился и появился. Мы рады за него. :)
     
    Romchik® нравится это.
  11. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    Так говорите, как будто это наша вина.
     
  12. Senior

    Senior Местный

    Регистрация:
    05.10.10
    Сообщения:
    195
    Симпатии:
    41
    Версия XF:
    1.1.1
    а я вот ударил по мухе и разбил монитор :(
    точней сам монитор цел, но после удара, он перестал включаться
    с горя взял бутылочку пивка и пошел к товарищу
    посидели с ним, погутарили, потом я уговорил его включить комп и зайти в инет ..
    в инете первым делом зашел на форум, чтобы проверить сообщения
    Вы не поверите, но у товарища в этот момент тоже появилась муха!
    Не раздумывая я ударил по ней что было сил !
    Теперь мы с товарищем думаем, к кому б пойти в гости .. ?
     
  13. AOTN

    AOTN Friend

    Регистрация:
    30.09.10
    Сообщения:
    449
    Симпатии:
    271
    Версия XF:
    1.2.4
    Та видимо и не одну, и не пивка вовсе. :D
     
  14. resonansER

    resonansER Местный

    Регистрация:
    19.08.11
    Сообщения:
    460
    Симпатии:
    290
    Версия XF:
    1.5.6
    Кстати, да. Руки тянутся к монитору, чтобы стряхнуть муху. Это вы классно придумали.
     
  15. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    infis, resonansER и svlasov нравится это.
  16. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    fly_indiz и Mirovinger нравится это.
  17. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    ysn, resonansER и infis нравится это.
  18. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    infis, patrig, resonansER и ещё 1-му нравится это.
  19. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    resonansER и Mirovinger нравится это.
  20. Romchik®

    Romchik® The Power of Dreams Команда форума

    Регистрация:
    26.09.10
    Сообщения:
    5.736
    Симпатии:
    5.263
    Версия XF:
    1.5.10
    Mirovinger и resonansER нравится это.

Поделиться этой страницей